一萌娃拿着本子认真地翻“妈咪,接下来要见的这个男人,你一定要把握住!”某女一脸迷...
翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
作为一个喜爱美食的广东人,搞不清是嘲笑素食者呢还是湖建人
好久没有看到这么优秀的喜剧片了,尤其是配合着动物世界的部分
创意角度很有趣,非常讽刺。20220418
看完在座位上说不出话,眼泪一直往下掉。毁掉沟通、毁掉文字、毁掉音乐、杜绝思考,戏码足以预料又简单明了,但放在面前的时候还是真切地感觉痛了。
2022-04-21
不能理解法国人的幽默还是多一星给对素食主义者和肉食主义者偏执狂双向批判
很久没看过这么畅快淋漓的邪典黑幽默,既反套路却逻辑自洽。台词文本的精雕细琢颇为增色,把两个群体都黑出翔,对立面拔高至顶点。秋生哥以及其封影帝的《人肉叉烧包》还成为片子里几次情绪牵引的硬核元素,太欢乐。
1、弱肉强食的社会。食素不如食肉强?
很有意思的设定。。素食主义者的暴论真是太好笑了
风光秀丽的城市,美味的早餐,甜蜜的爱情,热闹的舞会…
导演最后还是怂了,让主角自我反思并且坐牢而没有一黑到底,我觉得黑色幽默的极致是夫妻两最终忍不住吃了小孩,但是在假扮素食者的过程中被其他食人魔杀了,结尾食人魔还吐槽“这次的肉怎么这么难吃?”,导演让电影只停留在娱乐性讽刺的层面上显得不够震撼。虽然电影以食人为主题但血腥值并不高,并不是汉尼拔那种内脏乱飞的类型,口味不重也能看。两主角是法国喜剧经典贱兮兮配傻乎乎的组合,还是挺逗的。
所謂素食者就是一幫小丑,己所不欲勿施於人!荒誕得來有點搞笑。
能把这题材拍拍那么好笑也只有法国人了,翻译必须加分
7分,食草动物被食肉动物吃掉挺符合自然规律的哈
充满了讽刺和血腥味道,谈不上好坏,就是剧本还是查了一些。
法国人真的很擅长荒诞讽刺剧,一对雌雄双煞杀人卖肉居然可以拍的这么喜感,结合动物世界弱肉强食的杀人画面尤其搞笑,且构图不错。很好的批判了素食主义者,哈哈
很少看法语片,风格很新奇,近期疫情期间为数不多的好恐怖片,多给一星
对任何事陷入极端就会精神失常,也是活该啊哈哈哈,伊朗猪肉给我笑懵了,字幕翻黄秋生你咋想的
周一晚上看的。开头就很emm......还好没在吃东西的时候看,我是咧着嘴滋着牙看的,好家伙。也不知道字幕翻译对不对,我都想去看黄秋生的《人肉叉烧包》了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved